Saturday, February 21, 2009

Skip Turn Step♪ Lyrics

shoutai sareta
hare no hi no ame
atashi ni mimi uchishita
shizuka ni shizuka ni
ame no POOL fun de STEP o hiroshiteiru
kangen no STACCATO o manete awasete kara kau
kasa o sute
kimi wa kirakira warau kara
okujou wa kagi o kaketeite mo sora no mirareru no
kokkai shiteta
natsu no hi no gogo
atashi ni ame ga futta
shizuka ni shizuka ni
ame no POOL fun de STEP o hiroshiteiru
gasshou no CRESCENDO o manete awasete kara kau
kasa o sute
kimi wa fuwafuwa warau kara okujou wa otenki ame
saa
SKIP TURN
warai koe wa
SKIP TURN
SKIP TURN
hibi ite sora ni tokete kimi o terashite
saa
SKIP TURN
SKIP TURN
ashi oto wa
SKIP TURN
SKIP TURN
hibi ite ame ni hazukete kimi o yurashite
ame no POOL fun de STEP o
okujou wa otenki ame
kangen no STACCATO o manete
gasshou no CRESCENDO o manete
okujou wa otenki ame

Kuroi Torikago Lyrics

Kono unmei ni wa sakaraenai
konmei suru nou ga kishimu

ten to jikan ni wa te mukaenai
moujuu suru
ryoute no
ito ga shime tsukeru
nuwareta me wo
akete

mienai kabe wo kowashite!
kikai no shikou demo
yume wo mushibamu
kurai kako kowai mirai
ima wo shibaru kotoba wo hansuu suru riyuu
genkai wo shiru no wa
kuroi torikago no naka

haku koe
kesarete mo

mienai mono wo shinjite!
furueru ude demo
mamori nukitai
itoshii dareka wo
ima wo susumu omoi no tadoritsuku basho
kibou wo miru no wa
kuroi semai sekai de mo

nijimu mazenda no

hitomi wo akete

L’espoir -Mahou no Akai Ito- Lyrics

Ce piege que je t’ai tendu,
Ce fll_de couleur cerise,
Tombe_dedans, esclave de mon amour
Tu ne peux pas y echapper

nerai wa kare no haato to amai deeto
ano kotachi ni wa zettai maketaku nai
koi ni raibaru wa tsukimono dakedo
“RIOPSE”tte tonaereba muteki no mahou

risou wa yume ni tokete
mou futari no mono dakara
dare mo jama shinai de!

hontou wa kotoba ijou ni kokoro wo kogashiteru
dorama mitai na unmei wo
egaite itai

watashi ga shikaketa wana
cherii iro no ito
kakareba koi no toriko
mou nigerarenai

koi ni toraburu wa tsukimono dakedo
“RIOPSE”tte sasayakeba muteki no jumon

negai wo yume ni utsushiteru
futari no sekai ni wa
dare mo haira nai de!

hontou wa kotoba de fuan na kokoro kakushiteru
sunao ni koisuru watashi ni
kaete hoshii

Ce piege que je t’ai tendu,
Ce fll_de couleur cerise,
Tombe_dedans, esclave de mon amour
Tu ne peux pas y echapper

Monochrome Frame Lyrics

nata totomoni sugoseru hibi wa mou
dareka ka yaburi sutete shimatta no deshou

semete onaji umi no oto wo kiite itai
anata no koe ga
anata no kotoba ga
chikaku de hibiite furueru
kioku wa soko de tomatta mama

mata anata to tomo ni eiga no you na
aoku somaru machi wo nagametai noni

douka kurai umi no soko ni shizumete
tadoru tabi
omoidasu tabi ni
subete wo tsuranuku setsunasa
kioku wa koko de togireta mama de

fukaku naru

anata ga inai
kono keshiki wa
monokuroomu fureemu

ano keshiki wo
ima mo omoi tsuzukete

Suna No Oshiro Lyrics

Romaji

sotto nagareru
shiroi
kawaita kumo ga tooru
hairo no watashi wa
tada jitto kiete iku no wo
miteta

hoshi wo atsumete
tsukuru suna no oshiro ni
watashi no sasayaka na inori
koborete ochiru
sono ashimoto wo
machibuseta nami ga sarau

a world of darkness
a world of silence

kiekakaru inori
kaze ni aorare nagara
sore demo tomori tsuzukete
watashi ga ikudo mo motsure nagara
hieyuku te de
tsukuru suna no oshiro wo
machibuseta nami ga sarau

anata e

Kanji

そっと流れる
白い
乾いた雲が通る
灰色のわたしは
ただじっと消えて行くのを
見てた

星を集めて
つくる砂のお城に
わたしのささやかな祈り
零れて落ちる
その足元を
待ち伏せた波がさらう

a world of darkness.
a world of silence.

消えかかる祈り
風に煽られながら
それでも灯り続けて
わたしが幾度も縺れながら
冷えゆく手で
つくる砂のお城を
待ち伏せた波がさらう

あなたへ

English

Quietly flowing
White
Dried clouds pass by
The gray me
Just watched their vanishing
Intently

Onto the castle of sand that I built
From gathering the stars
My tiny prayer
Falls
Waves that lay in waiting
Sweep you off your feet

a world of darkness.
a world of silence.

While the prayer that seems like it'll vanish soon
Is fanned by the wind
Nevertheless, I continue to light it
While I messed up again and again
The waves that lay in waiting
Sweep away the castle of sand that I built
With chilled hands

To you

Ennui Kibun! Lyrics

Lyrics: Kanon Wakeshima
Music: Mana

biroodo
neko no wo
shinpin no kutsu de fun jatta
sainan da wa!
aaa!
aa aa aa a!
aa na ko na ko a aa A aa a!

kyou wa daiji na youna no desu
fuman wo
itte iru
baai de wa nai wa

ring, ring, morning
naridasu kikai on
kirai suki kirai
jirenma no
beddo no naka de
kirai suki kirai suki!

shokugo no
manzoku ge na
nakigoe ga
ashi ni karamitsuku no

sonna koto yori hayaku
ikanai to!

ring, ring, morning
naridasu kikai on
kirai suki kirai
annyui kibun
kagami no mae de
kirai suki kirai suki!

ring, ring, darling
shizuka ni shitete
kirai suki kirai
jirenma no

beddo no naka de
kyou dake tokubetsu
kirai suki!

Maboroshi [Phantom] Lyrics

Lyrics: Kanon Wakeshima
Music: Mana

kuusou kara tsukurareta watashi wa kimi no tame ni aru

sugata wa nai
katachi mo nai
nozonda mono wo souzou deki masu

tenokou wa tansai ni
hai wa kurenai ni

nanman kiro no michi mo
nanjikan no yami demo
jiyuujizai ni kimi no
omoidoori ugoku damasu

kuukan wo koe demo
sonzai shinai watashi ga
kimi ni mukae nai koto wa
wakatte iru noni …

yume mo minai
kokoro mo nai

demo kimi wa aishiteruto
waratte kureta no
itte kureta no
temmetsu suru kodou
kimi no me kara mireba
ekishougamen ni haritsukerareta shingou no you
okuri tsudzukete iru
hikari mo maboroshi
todaete shimaeba moi koko ni wa irarenai

nanjikan no yami demo
jiyuujizai ni kimi no
omoidoori ugokudamasu
kuukan wo koe demo
sonzai shinai watashi ga
kimi ni mukaenai
wakatte iru no ni…

Kagami Lyrics

Romaji

ringo no doku wa
chiisana hagata ga ubai
shoujo no uso wa
bansan no seki de nemuru

nanatsu no ai mo
ouji no kisu mo
saigo ni wa subete
shiroi hada ni tokeru

kagami, kagami
watashi no minikui kokoro wo utsusu
kagami yo kagami, konoyo de ichiban utsukushii no wa dare ?

tetsu no buutsu de
odori tsudzuke
saigo ni wa subete
kuroku yakarete shimau

kagami, kagami
watashi no kareta kokoro wo utsusu
kagami yo kagami, kudakete hibiku nakigoe wa dare ?
kane, kagami
watashi no minikui kokoro wo utsusu
kagami yo kagami, konoyo de ichiban utsukushii no wa dare ?

Shinku no Fetarizumu Lyrics

Romaji

dare ni mo egao wo misenai de ite
dare ni mo sono te wo nobasanai de ite
anata wa watashi dake
ireba sorede ii desho

mogaku hodo kazarare
nigere domo karamitsuku

eien ni
anata no naka de kurikaeshi kikoeru
sono itsuwari bakari no feetarizumu
anata wo shibaru ai no zaigou
mata kasanari hibiku shupurehikooru

anata no hitomi ni wa
afureru shinju no hana
kyoufu to fuan subete wo
torisatte agemashou

eien ni koko de

anata no naka de kurikaeshi nagareru
sono shinjitsu wo tsuduru feetarizumu
anata wo kakusu ai no yurikago
mada nani mo shiranai muku na sugata no mama
utau

nageite
shinku no nodo wo furuwasete

Still Doll Lyrics

Romaji

Hi Miss Alice
Anata garasu no me de
Donna yume wo
Mirareru no
Miirareru no
Mata atashi
Kokoro ga sakete
Nagarederu
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku-tachi

Hi Miss Alice
Anata kajitsu no kuchi de
Dare ni ai o
Nagete iru no
Nageite iru no
Mou atashi
Kotoba o tsumugu
Shita no netsu
Samekitte
Mederu o-uta mo
Utaenai

Still, you do not answer

Kanji

Hi Miss Alice
あなた 硝子の眼で
どんな夢を
見られるの?
魅入られるの?
またあたし
こころが裂けて
流れ出る
繕った
隙間に刺さる
きおくたち

Hi Miss Alice
あなた 果実の口で
誰に愛を
投げているの?
嘆いているの?
もうあたし
言葉を紡ぐ
舌の熱
冷め切って
愛でるお歌も
歌えない

Still, you do not answer

English

Hi Miss Alice.
With glass eyes
What kind of a dream
Are you able to have?
Are you entranced by?
Again for me
My heart tears apart
And flows out
Memories
Pierce into
The mended crevice

Hi Miss Alice.
With a fruitful mouth
To whom are you
Throwing love at?
Grieving love at?
I’m already
Spinning words
The warmth of my tongue
Completely cools
And I can’t sing
The song that I adore

Still, you do not answer.

Wednesday, February 18, 2009

Shinshoku Dolce Track 12-Shiroi Kokoro

Shinshoku Dolce
Track 12-Shiroi Kokoro

A steady symphony from the talented Kanon Wakeshima

Shinshoku Dolce Track 11-Skip Turn Step♪

Shinshoku Dolce
Track 11-Skip Turn Step♪
The B-side of Suna No Oshiro

A happy-song from Kanon-san.

Shinshoku Dolce Track 10 -Kuroi Torikago

Shinshoku Dolce
Track 10 -Kuroi Torikago

A high-beat song by Kanon Wakeshima

Shinshoku Dolce Track 9-L'espoir ~Mahou no Akai Ito~

Shinshoku Dolce
Track 9-L'espoir ~Mahou no Akai Ito~

by Kanon Wakeshima

Shinshoku Dolce Track 8-Monochrome Frame

Shinshoku Dolce
Track 8-Monochrome Frame
A slow still song from Kanon Wakeshima

Shinshoku Dolce Track 7-Suna No Oshiro [Sand Castle]

Shinshoku Dolce
Track 7-Suna No Oshiro

Suna No Oshiro [PV]

Shinshoku Dolce Track 6-Ennui Kibun!

Shinshoku Dolce
Track 6-Ennui Kibun!

Alice of the real world,Kanon Wakeshima.

Shinshoku Dolce Track 5-Maboroshi [Phantom]

Shinshoku Dolce
Track 5-Moboroshi
The sweet notes played by Kanon Wakeshima
A song which can bring all your sweet phantom memories.

Shinshoku Dolce Track 4-Still Doll (Album version)

Shinshoku Dolce
Track 4-Still Doll (Album Version)

by Kanon Wakeshima

Shinshoku Dolce Track 3-Kagami

Shinshoku Dolce
Track 3-Kagami

The true "kagami" from Kanon Wakeshima.

Shinshoku Dolce Track 2-Shinku no Fetarizumu

Shinshoku Dolce
Track 2-Shinku no Fetarizumu [Crimson Fatalism]

Shinshoku Dolce Track1-Sweet Ticket

Shinshoku Dolce
Track 1-Sweet ticket
The sweet ticket symphony from Kanon Wakeshima.

Wakeshima Kanon Live In Paris



Kanon Wakeshima live in Paris
Kanon wrote

I’ll visit Paris!

I'm thrilled to tell you that I'll visit Paris in February and I'll be
doing a special live event there! I'll also be doing an in-store event!


I can't even express how much I'm looking forward to going!! I've always
wanted to go to Paris and now it's my first stop overseas! I'm overjoyed!

Please look forward to my events. Of course, I'll put my all into each and
every song for everyone~

Also, I'm learning as much French as I can before I go so I can try and say
a few things to you guys when I see you. Please look forward to that, as
well!? I'll try my best!




Lots of love!


Kanon

Shinshoku Dolce [2009.02.18]



Album Preview


Shinshoku Dolce
Kanon Wakeshima First Album

Sunday, February 15, 2009

Kanon Wakeshiima-Suna No Oshiro

Kanon Wakeshima-Suna No Oshiro
(single) 2008.11.12

Suna No Oshiro [PV]



Suna No Oshiro [Orgel Version]

Saturday, February 14, 2009

Kanon Wakeshima -Still Doll

Kanon Wakeshima-Still Doll
(single) 2008.05.28

Still Doll Album Version



Still Doll [PV]



Still Doll (music box)

Kanon Wakeshima Debut

The debut story of Kanon Wakeshima
(from her official website)

To sing, to play the cello, to collect cute things, to draw. Not to forget fabulous clothes and sweets. That is the nineteen year old that stands before us. Her name is Kanon Wakeshima.

“My parents had made up their minds before I was even born that I was to take up music because they’re such great fans of music. The even gave me a musical name. Kanon, is actually taken from canon (and also written as ‘sound of flowers’ in Japanese).”

Thus at the urging of her parents, Kanon, who started playing the cello at age 3, found herself pulled deeper and deeper into the world of music as she grew older. It was when she hit adolescence that her musical interests expanded beyond classical music and into the realm of popular music. That was when she discovered the joy of singing. It was not long before she started songwriting and found her present innovative style of singing and playing the cello.

It was no less than Mana himself that expressed great interest in the incredible anomaly that is Kanon Wakeshima. Not only was Mana the leader of the ultimate art experience MALICE MIZER, but his present Goth Rock Project Moi dix Mois is gaining huge popularity not just in Japan but especially in Europe and other territories overseas. It is this same Mana who announced that he will be producing a female artist for the first time.

“I instinctively knew she was the one when I first saw her not only singing, but also playing the cello. As a lover of classical music, it was the fact that she sang and played the cello that I sensed a world of future possibilities.”

In addition to his musical talents, Mana’s sophisticated aesthetic has led him to branch out from his musical activities and start his own fashion label, Moi-même-moitié. It was Mana that coined the term “Gothic and Lolita” and became the leading figure in the Goth Lolita fashion concept. It goes without being said that this Goth Loli movement which started in Japan has subsequently spread far and wide throughout the world, together with the music genre now known as Visual-Kei. And it is a fact that Mana, the leading authority in both genres is heralded as an iconic figure.

What was it about Kana Wakeshima that captured the imagination of the ingenious Mana? It wasn’t just her perfect pitch cultivated as a result of early training, nor was it that she is the one and only singing cellist. The possibilities he saw in her were many fold.

“There were things about her other than music that intrigued me. First of all, her love of drawing. I share a love for drawings and paintings as well. I’ve seen some of her work and was quite impressed. I was also drawn to her personality. She has a very mature side for a teenager, but at the same time, she’s likely to wear a ring in the shape of a cookie or a piece of candy. She has both the air of a mature adult and a childlike side which is what makes her such a unique individual.”

These endless possibilities that Mana saw in Kanon Wakeshima, together with certain images of her that sparked his imagination eventually took shape in the form of her debut single, “Still Doll”. This song has been used as the ending theme to the popular TV anime, Vampire Knight since April on TV Tokyo.

The illusionary notes to the waltz. The elegant melody of the cello (played by Kanon Wakeshima herself). A touch of electronic new wave hidden in a classical ambience. Kanon Wakeshima’s vocals that glide over this most extraordinary sound has the silky softness of an exquisite piece of chiffon cake, a sweetness that leaves you dreamy eyed and will surely spread gracefully within your ears.

“When I first listened to this song from Mana-sama, I felt as though I was lost , wandering inside a castle…”

That is how Wakeshima describes the song to which she wrote the lyrics to. Her lyrics, that have a way of enhancing the music, have a storytelling quality and a complicated psychological narrative that seem to reflect her own fragile sensibility.

“She and I take a very different lyrical approach. The lyrics to the B-side track called “Kuroi Torikago” (The Black Birdcage) have a totally different feel to them so she’s changed her singing style accordingly. Childlike and yet mature. Her unique personality encompassing these two different sides is quite evident in this debut single.”

This coming May 28th, right in the midst of May flower season, the blossom that is Kanon Wakeshima, cultivated by Mana, will come into full bloom. Experience for yourself how precious and beautiful this flower is.

interview & text by Yuki Sugie

Kanon Wakeshima.Get to know her.





Kanon Wakeshima
20 years old
a cello vocalist

From her official website,

Kanon started playing the cello at the age of 3.
She began to take the full-scale guidance since the early age.
When she was a junior high school student, she formed a cello duo and an ensemble group. At the age of 15, she started playing the baroque cello as part classical ensembles. She appeared in many recitals and joint concerts since the early age.
She began music creation at the end of the junior high school times, and when she was 16 years old, she sang as a vocalist for the first time on a stage of the senior high school festival. She was belonging to the light music club in the days of a senior high school.
As a multi-talented artist, Kanon joined the Sony Music Audition as a singer. She was one of the finalists and she made a contract with DefSTAR RECORDS.
28th May, she will make her major debut.
a constellation : Cancer
a blood type : A
a performance musical instrument : cello
the opportunity when she began music : the recommendation of cello from her parents
the music that she played for the first time : twinkle, twinkle, little star variations
memorable song : haydn cello concerto
favourite cell player : Jacqueline du Pré
favourite musician : Emilie Simon, lily-chou-chou, Mayumi Kojima
a favorite composer : Debussy, Satie
a favourite painter : Alfons Maria Mucha
a favourite colour : red (mostly)
a favourite novelist : Mayumi Nagano, Hiroko Taniyama
a hobby / a special ability : drawing a picture